㈠ 泥 [ ní ]

①. 土和水合成的东西。 如: 泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。

②. 像泥的东西。 如: 枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。

㈡ 泥 [ nì ]

①. 涂抹。 如: 泥墙。泥缝儿（fèngr ）。

②. 固执，死板。 如: 拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。

①. 时代久远的，过去的，与“今”相对。 如: 古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。

②. 古体诗的简称。 如: 五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。

③. 姓。

①. 拿着。 如: 执刃。执鞭。执笔。

②. 掌握。 如: 执政。执教（jiào ）。

③. 捕捉，逮捕。 如: 战败被执。

④. 坚持。 如: 固执。执意。

⑤. 实行。 如: 执行。

⑥. 凭单。 如: 回执。

⑦. 朋友。 如: 执友（志同道合的朋友，简称“执”）。

⑧. 姓。

①. 现在。 如: 今天。今生。今世。今番（这次）。古为今用。今是昨非。